Vertaling Earthship Volume I en II

Wie en wat?
Dany Deburchgraeve heeft het eerste boek over earthships van Michael Reynolds vertaald. We hebben van Michael Reynolds de toestemming gekregen om deze vertaling aan onze leden te geven. In 2007 heeft Wim Daniëls die vertaling bewerkt en er een digitaal boek van gemaakt. Dit jaar gaan we verder met het tweede boek. Onze voorzitter staat dit keer in voor de vertaling. Nieuwe leden ontvangen het eerste boek als ze 12,5 euro extra storten.

Hoe?
Omdat onze vzw krap bij kas zit, kunnen we het boek helaas niet drukken. We bezorgen onze leden het boek in digitale vorm. Dat kunnen ze naar believen op een computerscherm bekijken of afdrukken. Het boek kan afgedrukt worden op een normaal papierformaat (A4) en in een ringmap bewaard worden. We bezorgen het boek in maandelijks afleveringen aan de leden. Op het einde van het jaar zijn onze leden de gelukkige bezitters van Earthship II - systemen van het earthship (waarde van de Engelse versie: ruim 20 dollar zonder verzendingskosten en taxen).

Voorproefje?
Volg deze link voor een voorproefje van het boek. Let wel het gaat om het eerste boek. De echte pdf is beter leesbaar.

i

Voor Leden

Download...
De leden die hun lidgeld betaald hebben, ontvangen een paswoord en kunnen Volume II hier downloaden.

Download Volume II - systemen van het earthship.

Wie Volume I heeft besteld (via overschrijving van 12,5 euro) ontvangt het paswoord en kan het boek hier downloaden.

Download Volume I - bouw zelf je earthship.

Lid worden?
Stort 12,5 euro op onze rekening bij TRIODOS bank: 523-0801189-44 met vermelding van je e-mailadres.

Voor 25 euro noemen we je steunend lid!

Meer info op onze ledenpagina

i